Тюркские государства, которые уже разработали общие принципы и стратегии во многих областях, включая алфавит, также запустят проекты по созданию общего словаря искусств и гимна.
Профессор Эрхан Озден, президент Союза университетов искусств тюркских государств и ректор Университета музыки и изящных искусств Анкары, рассказал агентству Anadolu (AA) о проекте словаря, заявив, что, подобно работе Ибн Сины (широко известного на Западе как Авиценна) по медицине, тюркские страны предпримут энциклопедические усилия в области искусства.
«Этот словарь — работа, направленная на создание общей литературной основы во всех областях искусства. Это исследование объединит термины, используемые во всех тюркских государствах в любой области искусства, чтобы в конечном итоге сформировать общий словарь и общую терминологическую литературу», - сказал Озден.
Он также объяснил, что будет создан единый словарь для различных независимых областей искусства, причем каждый раздел энциклопедии будет посвящен определенной форме искусства.
Озден подчеркнул важность выделения слов, которые представляют силу искусства в этом словаре, указав, что они направлены на создание общей художественной литературы и языка в соответствии с общим языковым единством тюркского мира, путем углубления в происхождение этих слов.
В дополнение к словарю Озден также поделился информацией о совместном проекте гимна, который будет представлять страны-члены. Он упомянул, что у каждой страны есть свой собственный гимн, отражающий ее идентичность, в то время как общий гимн будет рассказывать об уникальной структуре тюркской нации, вдохновленной историей, через слова и мелодию.
«Песня, написанная на языке, понятном всем нашим тюркским братьям, гимн, который вдохновит нас. Это будет общий гимн, который укрепит наши национальные и духовные чувства и продемонстрирует объединяющую силу музыки», — добавил профессор.
Гимн, как также объяснил Озден, будет написан композитором, выбранным в соответствии с мнением комитета.
«В тексте будут использованы термины из словаря всех форм искусства, слова, которые наиболее понятны всем», — добавил он.
Озден заключил, что работа над словарем, как ожидается, займет «несколько лет», в то время как гимн будет завершен в более короткие сроки.