В районе Топхане в Стамбуле находится необычный магазин подержанных книг, где каждые выходные проходят аукционы по продаже как иностранных, так и турецких томов, а также эклектичного набора других предметов — плакатов, компакт-дисков, виниловых пластинок и многого другого.
Книжные аукционы уже несколько десятилетий являются обычной практикой в стамбульских комиссионных магазинах, называемых по-турецки «сахаф». Однако в последние годы такие редкости стало сложнее найти, так как многие заведения проводят торги онлайн после вспышки коронавируса.
По словам владельца этого сахафа Бурака Бильгича, объединение людей имеет важное значение для поддержания традиционных аукционов, или «мезатов».
«Это социальное пространство. Люди приходят сюда не за покупками, а, чтобы расслабиться, поговорить о книгах и пообщаться друг с другом в гостеприимной атмосфере», — рассказал Бильгич в интервью агентству Anadolu (AA).
История сахафов восходит к ранним годам Османской империи, столицей которой более 450 лет был Стамбул. Именно в 15 веке Гранд-базар города превратился в центр торговли, включая торговлю книгами.
В нескольких минутах ходьбы находится район Бейязыт, который долгое время был центром турецкой литературной культуры.
Эти первые книжные магазины основали ученые и писцы, предлагавшие рукописи и религиозные тексты в то время, когда печатные книги были редкостью.
К 17 веку сахафы стали оживленными центрами аукционов, где обменивались редкими книгами, историческими документами и недолговечными вещами — такими как брошюры, плакаты и другие печатные материалы, изначально не предназначенные для длительного хранения.
Сегодня Sahaflar Çarşısı (базар Сахаф), оживленный центр торговли подержанными книгами и редкими находками, расположенный рядом с мечетью Бейязыт, является ключевым местом, где хранятся литературная история и культурное наследие Турции.
Магазин старых книг Бильгича находится в Топхане, процветающем районе искусств на берегу залива Золотой Рог, который за последнее десятилетие претерпел стремительные изменения, сочетая современный рост с традиционными корнями.
Перед днем аукциона, как пояснил Бильгич, они просматривают книги, принесенные продавцами, составляя список тех, которые пойдут с молотка.
«Книги отбираются за день. Мы проверяем их состояние, убеждаемся, что они читабельны и готовы к продаже. В день аукциона мы рассылаем сообщения, чтобы информировать покупателей о том, что есть в наличии. Поставщик устанавливает начальную цену, но в зависимости от состояния книги я могу ее скорректировать», - пояснил владелец сахафа.
По его словам, самые конкурентные торги обычно проходят за первые издания, подписанные книги, гравированные издания или старые османские тексты.
Потенциальные покупатели приходят пораньше, общаются за турецким чаем и парой сигарет, ожидая начала аукциона.
«Без наших постоянных клиентов этот бизнес не работал бы», — говорит владелец, расставляя для них стулья.
Постоянные клиенты книжного магазина — представители разных профессий, но большинство из них — вышедшие на пенсию служащие, в том числе бывшие госчиновники, учителя, врачи, банкиры и юристы.
Эта группа состоит из людей, которые знают друг друга уже некоторое время, каждый из которых знаком с интересами и опытом другого, что позволяет им легко предсказать, на что делать ставки. Среди них есть люди, говорящие на нескольких языках, включая старый османский турецкий, и многие могут определить автора и год книги просто по ее обложке.
На аукционах покупателей привлекают не только книги. Они также приобретают билеты или плакаты, которые часто представляют культурную или историческую ценность.