Канал на Дзен "Ученик турецкого" рассказал о 7 книгах авторов из Турции, которые советуют прочитать знатоки литературы. По их мнению произведения этих авторов помогут понять турецкую культуру, а также насладиться интересными и хорошо написанными произведениями.
«Институт по настройке часов» (Saatleri ayarlama enstitüsü, 1962) Ахмет Хамди Танпынар
«В любви плохо то, что рано или поздно за эти приятные чувства приходит расплата»
«Проигравшие» (Tutunamayanlar, 1971-1972) Огуз Атай
«Жизнь - это тюрьма, в которой мысли находятся в заключении»
«Тощий Мемед» (Ince Memed, 1955), Яшар Кемаль
«Мир держится не на быках, а на плечах таких храбрецов, которые всегда верны своему слову»
«Король футбола» (Gol Kralı, 1957), Азиз Несин
«Умная женщина не должна выходить за мужчину, которого любит, если не хочет быть несчастной»
Стихи Назыма Хикмета
«Ведь если я гореть не буду, И если ты гореть не будешь, И если мы гореть не будем, Кто ж тогда рассеет мрак?»
«Музей невинности» (Masumiyet Müzesi, 2008), Орхан Памук
«Я, следуя примеру большинства турецких мужчин из моего мира, оказавшихся в подобном положении, вместо того чтобы пытаться понять, о чем мечтает любимая женщина, о чем она думает, сам мечтал о ней»
«Мадонна в меховом манто» (Kürk Mantolu Madonna, 1943) Сабахаттин Али
«Со временем забывается горечь любой утраты. Не забывается только то, что упущено. Больно сознавать: «А ведь все могло быть иначе». Если бы не эта мысль, человек спокойно переносил бы все, что посылает ему судьба»
Более подробное описание произведений и про авторов можно прочить в тексте канала *"Ученик турецкого" *