Отвечая на вопрос агентства ТАСС, на какой стадии находится обсуждение поставки второго полкового комплекта С-400 посол Турции в Москве Мехмет Самсар заявил: «Наши отношения и сотрудничество с Российской Федерацией развиваются во всех областях. Сотрудничество в оборонной промышленности также играет важную роль в этом контексте. Переговоры между компетентными ведомствами двух государств продолжаются».
❗️Если перевести с дипломатического на русский язык: нам нечего об этом сказать. Тема со вторым полком зависла.
Приобретение второго полка важно, потому что именно покупка второго полка даст право Турции на совместное производство и передачу технологий.
Хотя «совместное производство» и «передача технологий» в России и Турции интерпретируется по-разному. Так как мы не знаем деталей контракта, есть сомнения в том, что одна из сторон преувеличивает, а другая преуменьшает значение понятий «передачи технологий» и «совместного производства». Потому что в Турции гражданам важно, чтобы передача была, россиянам важно, чтобы эта передача была незначительной и частичной.
Оригинал текста на телеграм-канале "Повестка дня Турции"